Privacy policy

Last updated 30 November 2026.

In short

  • Cosia is a mail app that runs on your Mac. It talks to Gmail directly. Your mail, your drafts and your sign-in stay on your Mac.
  • We run no server that stores your mail, and we keep no copy of it.
  • The one exception is the writing help. When you ask it to rewrite or draft text, that text passes through our relay to Anthropic to write the answer. It is not stored or logged on the way.
  • No analytics, no ads, no tracking, and we never sell data.

1. Who is responsible

Cosia is made by Boardly Systems OÜ, an Estonian private limited company (osaühing). Boardly Systems OÜ is the controller for the personal data described here.

Registered address
Tartu mnt 67/1-13b, 10115 Tallinn, Harju maakond, Estonia
Registry code
17561458, Estonian Business Register, Tartu County Court Registration Department
Management board
Finn Marten Garrels and Miikka Herbert Koensler
Contact, including privacy questions
[email protected]

More about the company is in the imprint.

2. Your Google account and Gmail

Signing in

You sign in on Google's own page, in a browser sheet opened by macOS. Cosia never sees your Google password. Google then gives Cosia tokens that let it reach your mail. They are stored in the macOS Keychain on your Mac and are never sent to us, with one narrow exception for the writing help, described in section 4.

What Cosia asks Google for

PermissionWhy
gmail.modify To read, send and organize your mail: show your threads, archive, label, mark as read, snooze, move to trash and send. It does not allow Cosia to delete mail permanently, so "delete" moves mail to the trash.
openid, email To know which Google account is signed in, and to get a signed proof of that sign-in (an ID token). Cosia uses the proof once per Mac to get access to the writing help relay. It cannot read mail.

How Cosia uses your Gmail data

  • Accessed: your messages, threads, labels and attachments, your send-as addresses and signatures, and your mailbox's change history, so new mail shows up.
  • Used for: showing, sorting, searching and sending your mail in the app, on your Mac. Sorting into stacks and search run on your Mac.
  • Stored: on your Mac only, in Cosia's local database. Not on a server of ours.
  • Shared: with no one, except the text you choose to send to the writing help (section 4).
  • Changes you make in Cosia, such as archiving or labeling, are written back to Gmail from your Mac.

Google API Services User Data Policy

Cosia's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements. In particular:

  • We use Google user data only to provide and improve the features you use in Cosia.
  • We do not use it for advertising, we do not sell it, and we do not use it to judge creditworthiness or for lending.
  • We do not use it to develop, improve or train generalized AI or machine learning models.
  • Nobody at Boardly Systems OÜ reads your mail. We have no copy of it. We would only ever see a message if you sent it to us yourself, for example to report a bug.
  • We transfer it only to provide the writing help you ask for, as described in section 4.

Removing access

Removing an account in Cosia's settings deletes its mail and its sign-in from your Mac. Nothing in your Gmail is deleted. To withdraw Cosia's access at Google as well, open your Google account's third-party connections and remove Cosia.

3. What stays on your Mac

All of this is kept on your Mac and never sent to us:

  • Your mail, attachments you open, and the search index built from them.
  • Drafts, and mail waiting in the send queue.
  • Your sign-in tokens, in the macOS Keychain.
  • Notes you write for the writing help on a single thread.
  • Notification text. Cosia builds notifications on your Mac from mail it has already stored. There is no push server for the Mac.
  • Short summaries for notifications, where your Mac can make them with the language model built into macOS. They are made on your Mac. Cosia never uses a server for them, Apple's or ours.
  • The app's logs, which leave out addresses, subjects and mail text.

Deleting Cosia and its data from your Mac, or removing an account in its settings, removes these.

4. The writing help

The writing help can rewrite text in a draft, write a first version from a short instruction, turn a dictation into the mail you meant, and learn your tone from mail you sent. It is the only part of Cosia that sends mail content off your Mac, and it does so only when you ask, each time. It never runs in the background, and it never sends, sorts or reads mail on its own. You can turn it off in Settings.

What is sent when you use it

  • The draft, or the passage you selected, and your instruction.
  • The thread you are answering, as plain text: its subject and, for each message, the sender's name and address, the date and the text.
  • Your writing notes for that account, space or thread: the short brief, the tags and the tone you set.
  • When you polish a dictation: its text. Speech is turned into text on your Mac; the audio never leaves it.
  • When you choose "Learn my tone" for an account: once, up to 50 of that account's most recent sent mails. Only your own words go. Quotes, signatures, attachments and the names and addresses of recipients are removed on your Mac first, and each mail is cut at 2,000 characters. The tone profile that comes back is kept on your Mac, where you can read, change or delete it in Settings. Cosia shows how many mails will go before you confirm.

Never sent: attachments, images, the HTML of a mail, the recipient lists of the thread, or any other mail in your mailbox.

The path it takes

The request goes over an encrypted connection from your Mac to Cosia's relay, a small program we run on Cloudflare (relay.cosia.co). The relay checks the request, adds our key for Anthropic's API, passes it to Anthropic and streams the answer back to your Mac. Anthropic's model writes the answer. You choose whether to use it; sending the mail stays a separate step.

  • The relay does not store or log the text of a request or an answer. Logging is switched off for it.
  • Anthropic processes the request to write the answer. Under Anthropic's commercial terms, it does not use it to train its models. Anthropic deletes the request and the answer from its systems within 30 days, unless it must keep them longer by law or to enforce its usage policy.
  • Cloudflare sees your IP address when it carries the request, as any network provider does. The relay does not store it.

What the relay keeps

The first time you use the writing help on a Mac, Cosia sends the relay a Google ID token for a signed-in account (section 2). The relay checks it with Google's public keys, does not keep it, and gives your Mac an install token that is valid for 30 days. That token stays in your Keychain; the relay keeps no list of tokens or installs.

To keep the service within fair limits, the relay keeps daily counters. They hold no text, no email address, no Google ID and no IP address.

CounterIdentified byDeleted after
Requests and tokens of the day, per Mac A random install number 2 days
Requests, tokens and install tokens issued of the day, per Google account A keyed hash of Google's account number, which cannot be turned back into the account without a secret only the relay holds 2 days
Tokens of the day, for everyone together Nothing 2 days
Answers per status code, such as "accepted" or "daily limit reached" Nothing 30 days

5. Settings sync through iCloud

If you are signed in to iCloud, Cosia keeps some of your settings in step between your Macs. They are stored in your own iCloud account, through Apple's iCloud key-value storage. They do not pass through us and we cannot read them. If you are not signed in to iCloud, nothing syncs and every setting stays on your Mac.

What syncs:

  • Spaces: their names, icons, order and rules.
  • Threads you moved into or out of a space or stack by hand, and the times snoozed threads come back. These are stored as Gmail's thread numbers, not as text.
  • Which Gmail labels count as inbox, and their stacks.
  • Senders you moved to a stack. These entries contain the sender's address, because the address is the setting.
  • Your writing notes per account, your signatures and the short names of your accounts.

What never goes to iCloud: the subject, text, participants or attachments of any mail. Accounts are named by a hash of the address, not the address itself.

Settings that belong to one Mac, such as appearance, notifications and remote image permissions, are not synced.

To-dos are kept on your Mac and are not synced between Macs.

6. Downloads and updates

The Mac app is downloaded from downloads.cosia.co, which is stored and served by Cloudflare (R2). We do not count or track downloads ourselves.

To find updates, Cosia uses Sparkle, a widely used update framework for the Mac. About once a day it asks downloads.cosia.co for the list of available versions. That request carries what any web request carries, such as your IP address, plus the name and version of Cosia and of Sparkle. It sends no system profile, no account and no identifier of your Mac. Updates are checked against our signature before they are installed. You can turn the automatic checks off in Settings, Privacy.

7. Other connections the app makes

Besides Google, the relay and the update check, Cosia connects elsewhere only when you act:

  • Remote images in mail are blocked by default, so senders cannot see when you open their mail. If you choose to load images for a message or a sender, they are fetched from the sender's servers, which then see your IP address and that the mail was opened.
  • Links open in your default browser.
  • Unsubscribe uses the method the sender offers in the mail: a request to the sender's unsubscribe address, or a mail sent from your account.

8. This website

This website, cosia.co, sets no cookies, uses no analytics and loads nothing from other sites. Its only scripts are two of our own, served from cosia.co: one lets you switch the stacks in the screenshot with the keys 1, 2 and 3, and one starts the download on the download page. Neither sends anything anywhere. It is hosted by Cloudflare (Cloudflare Pages). To deliver the pages and protect them from attacks, Cloudflare processes your IP address and the details of each request, such as the page and your browser. We do not use that data to identify you. On the plan we use, Cloudflare does not keep a log of individual requests; it keeps counts of traffic, such as requests per day, for at least 31 days. Cloudflare Web Analytics is off. The imprint is at cosia.co/imprint.

9. The newsletter, when it launches

There is no newsletter yet. When there is, it works like this:

  • You sign up with your email address on this website. We send a confirmation mail, and only a confirmed address joins the list.
  • We keep your address, the time you confirmed and, if you leave, the time you unsubscribed.
  • Every newsletter has a one-click unsubscribe link. There are no tracking pixels and no link tracking.
  • The newsletter is sent through Resend, which stores the list on our behalf.

The newsletter has nothing to do with your own mail. Cosia never sends your mail through Resend. When you unsubscribe, your address stays on a block list for as long as the newsletter runs, only so that it is never added again by mistake.

10. Writing to us

If you write to [email protected], we use your address and what you send to answer you, and keep the conversation for as long as we need to help you, and at most two years after your last message. Mail to this address is delivered to Boardly's mailbox at Google (Google Workspace).

11. Crash reports and analytics

Cosia does not collect crash reports, usage statistics or analytics. If that changes, reports will contain no mail content, and this policy will say so before the change ships.

12. Who else is involved

CompanyRoleWhat it handles
Google Your mail provider, under your own agreement with Google. Not a processor of ours Your mail and sign-in, as always. Cosia talks to it from your Mac
Anthropic Processor, for the writing help The text of a writing help request, while it writes the answer
Cloudflare Processor, as host This website, the downloads and update list, the relay and its counters, and IP addresses in transit
Apple Your iCloud provider, under your own agreement with Apple The synced settings in your iCloud account
Google Workspace Processor, for Boardly's mail Mail you send to [email protected]
Resend Processor, once the newsletter launches Newsletter addresses and sending

Anthropic, Cloudflare, Google and Resend are based in the United States. Where they process personal data outside the European Economic Area, the transfer is covered as follows. Cloudflare, Google and Resend are certified under the EU–US Data Privacy Framework, and their data processing agreements also contain the EU Standard Contractual Clauses. Anthropic's data processing agreement contains the EU Standard Contractual Clauses. Each agreement is part of the provider's terms that Boardly accepted.

13. How long we keep data

DataKept
Your mail and sign-inOn your Mac, until you remove the account or the app. Never on our servers
Writing help textNot kept by us. Passed through only
Relay counters2 days. Status code counts 30 days
Synced settingsIn your iCloud, until you change or delete them. Deleted entries are forgotten after 60 days
Newsletter addressUntil you unsubscribe; then only on the block list, while the newsletter runs
Support mailUp to two years after your last message

15. Your rights

You have the right to ask what personal data we hold about you, to have it corrected or deleted, to restrict or object to its use, to receive it in a portable form, and to withdraw consent at any time. Write to [email protected]. We answer within one month.

Because your mail stays on your Mac, most of your data is already in your hands: remove an account in Cosia to delete its mail from your Mac, and remove Cosia's access in your Google account. Relay counters are deleted within days on their own.

You can also complain to a data protection authority. In Estonia that is the Data Protection Inspectorate (Andmekaitse Inspektsioon, aki.ee). You can also go to the authority where you live or work.

16. Security

  • Sign-in tokens are kept only in the macOS Keychain.
  • Every connection Cosia makes to Google, the relay and the update server is encrypted.
  • The app runs in the macOS App Sandbox, and the downloads are signed by us and notarized by Apple.
  • Mail is shown with scripts turned off, and remote content is blocked until you allow it.

17. Children

Cosia is not meant for children under 13, the age set in Estonian law (§ 8 of the Personal Data Protection Act), and we do not knowingly collect data from them.

18. Changes to this policy

When Cosia starts handling data in a new way, this page changes first. The date at the top shows the latest version. We will point out important changes in the app and in the newsletter.